Terminos y Condiciones
Ultima actualizacion: Septiembre 2026
Estos Terminos y Condiciones (“Terminos”) rigen el acceso y uso del sitio web operado por Trans-Vac Systems Inc (“nosotros” o “nuestro”), incluyendo informacion sobre carriers para sistemas de tubos neumaticos, servicios relacionados y cualquier consulta u orden enviada a traves de este sitio. Al acceder o usar este sitio web, aceptas estos Terminos.
1. Aceptacion de los Terminos
Al navegar este sitio web, enviar un formulario de contacto, solicitar una cotizacion o utilizar nuestros materiales en linea, confirmas que has leido, entendido y aceptas quedar sujeto a estos Terminos. Si no estas de acuerdo, discontinua el uso del sitio.
2. Publico objetivo
Este sitio esta dirigido a clientes empresariales y profesionales que buscan informacion sobre carriers para tubos neumaticos, componentes de sistema, soporte de instalacion (incluyendo alianzas con empresas hermanas), servicios de mantenimiento y soluciones industriales relacionadas en Estados Unidos, Mexico y otros mercados que atendemos.
3. Uso del sitio web
Puedes usar este sitio solo con fines licitos. Aceptas no hacer mal uso del sitio, intentar accesos no autorizados, interferir con su funcionamiento, extraer contenido de forma que dañe el rendimiento o viole la ley, ni usar nuestros canales de contacto para spam o contenido ilegal. Podemos suspender o restringir el acceso si razonablemente creemos que se han violado estos Terminos.
4. Productos, cotizaciones y pedidos
Las descripciones, especificaciones, imagenes y disponibilidad mostradas en este sitio (incluyendo carriers LTD, Clip LDT, swing-top, flip-top, carriers hospitalarios de apertura deslizante y accesorios relacionados) son informacion general. No constituyen una oferta vinculante. Cotizaciones, precios, tiempos de entrega, personalizacion, envios (incluido envio el mismo dia cuando aplique) y condiciones de compra se confirman por escrito por separado por Trans-Vac Systems Inc. Nos reservamos el derecho de corregir errores y de rechazar o cancelar pedidos en caso de error, problemas de stock o sospecha de fraude.
5. Exactitud de la informacion
Nos esforzamos por mantener el contenido del sitio preciso y actualizado. Sin embargo, la informacion puede cambiar sin previo aviso. Datos tecnicos, dimensiones, compatibilidad con sistemas de tubos y descripciones de servicios deben confirmarse con nuestro equipo antes de decisiones de compra o instalacion.
6. Propiedad intelectual
Todo el contenido de este sitio—incluyendo textos, logos, marcas, graficos, fotos y diseno—es propiedad de Trans-Vac Systems Inc o se usa con permiso. No puedes copiar, modificar, distribuir ni explotar comercialmente el contenido sin nuestro consentimiento previo por escrito, salvo un uso limitado personal o de evaluacion interna de nuestros productos.
7. Enlaces y socios de terceros
Este sitio puede referenciar socios (como J & R Pneumatic Tube Systems para instalacion y mantenimiento) o enlazar a sitios de terceros (mapas, redes sociales, analitica). No somos responsables del contenido, politicas o practicas de sitios o servicios de terceros. Su uso se rige por sus propios terminos.
8. Descargos de responsabilidad
EL SITIO Y SU CONTENIDO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGUN DISPONIBILIDAD”. EN LA MAXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, Trans-Vac Systems Inc RECHAZA GARANTIAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPOSITO PARTICULAR Y NO INFRACCION RESPECTO DEL CONTENIDO DEL SITIO. LAS GARANTIAS DE PRODUCTO, SI EXISTEN, SERAN LAS INDICADAS EN UN ACUERDO O FACTURA POR ESCRITO POR SEPARADO.
9. Limitacion de responsabilidad
En la maxima medida permitida por la ley, Trans-Vac Systems Inc y sus directivos, empleados y agentes no seran responsables por danos indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso (o la imposibilidad de uso) de este sitio o de la confianza en su contenido. Nuestra responsabilidad total relacionada con el uso del sitio no excedera el mayor entre (a) el monto que nos pagaste por productos/servicios directamente vinculados al reclamo en los doce (12) meses anteriores, o (b) cien dolares estadounidenses (USD $100), salvo donde la ley aplicable no permita limitar la responsabilidad.
10. Privacidad y cookies
Como recopilamos y usamos informacion personal (incluyendo formularios de contacto y cookies analiticas opcionales) se describe en nuestra Politica de Privacidad y Configuracion de Cookies. Al usar el sitio, reconoces esas practicas segun las paginas correspondientes.
11. Cambios a estos Terminos
Podemos actualizar estos Terminos periodicamente. La fecha de “Ultima actualizacion” al inicio de esta pagina refleja la revision mas reciente. El uso continuado del sitio despues de publicar cambios constituye aceptacion de los Terminos revisados.
12. Ley aplicable
Estos Terminos se rigen por las leyes del Estado de CA, Estados Unidos, sin aplicar normas de conflicto de leyes. Los tribunales ubicados en CA tendran jurisdiccion exclusiva sobre disputas derivadas de estos Terminos o del uso del sitio, salvo que la ley aplicable exija lo contrario.
13. Contacto
Las preguntas sobre estos Terminos pueden dirigirse a Trans-Vac Systems Inc, con sede en Riverside, CA, USA. Telefono: 818-841-2112. Tambien puedes contactarnos a traves de la pagina de Contacto de este sitio en horario laboral (8 AM to 5 PM PST).